Un dels grands instruments a escala planetaria, per detectar el grau d'acompliment del conjunt dels drets humans I alhora un eina per la promoció d'aquests, és sens dubte el conjunt dels media. Però si ens circunscrivim a l'àrea mediterranea, on malauradament es detecten infinitat de conflictes I violacions dels drets humans de tot tipus (guerres, ocupacions, despreci de les minories, racisme, xenofobia, marginació social, marginació de gènere,discriminació religiosa,….) aquest termometre que representen els media adquireixen una singular importància. Per això és fonamental coneixer I analitzar aquests medis I els seus profesionals.

A la dificultat de coneixer les circumstàncies particulars de cada pais o àrea geogràfica, em d'afegir la multitud d'idiomes, I a més les quatre grafies que conviuen a l'àrea. Tanmateix aquesta riquesa idiomàtica-alfabètica s'inscriu en diferents contextes socio-polítics, I adhuc de dependència econòmica-empresarial, que requereixen una especial atenció I una agudesa intelectual. Tot plegat fa que intentar informar-se I analitzar que succeix a l'àrea, es transforma en un treball més propi del déu Hercules que no pas d'un petit Observatori. Però renunciar a fer aquest intent d'apropar-se a la realitat quotidiana dels drets humans al Mediterrani, através dels media, seria renunciar a la multipolaritat sobre la que es sustenta la tradició mediterrania.

És per això que l'Observatori EuroMed de la Interculturalitat I els Drets Humans ha apostat per analitzar els media escrits en els vuit grands idiomes de l'àrea: català, espanyol, francés, anglés, italià, àrab, turc I hebreu, amb l'objectiu de coneixer de primera mà l'opinió d'aquests medis devant de les grands qüestions que afecten als pobles riberencs de la mediterrània.

Enric Olivé Serret
Director Observatori euroMed de la Interculturalitat I els Drets Humans.